Der Luftkurort Bad Endbach bietet besonders für den Wanderbegeisterten eine Vielzahl von Möglichkeiten. Unter dem Motto Natur pur bietet das Dorf den Besuchern Wanderpakete rund um den Ort, aber auch für den Naturpark Lahn-Dill-Bergland an.
Unterkünfte sind vor Ort weitreichend gestreut und die Wandervarianten vielfältig. Auch der Erholungsurlauber hat hier ein entspannendes Revier.
Mit dem Bau der Lahn-Dill-Bergland-Therme wird das Bewegungsbad abgelöst und den Besuchern eine Erholungstherme mit modernster Ausstattung geboten. Darüber hinaus gibt es in Bad Endbach die Kneipp-Heilbäder und das Kultur-, Sport- und Freizeitzentrum, in dem man Sportarten wie Tennis, Badminton und diverse Mannschaftssportarten ausüben kann.
Im Winter gibt es im Ortsteil Hartenrod außerdem eine Skipiste mit Doppelschlepplift, die im Sommer auch regelmäßig für Mattenläufe genutzt wird. In den Ortsteilen Hülshof, Bottenhorn und Hartenrod warten zudem diverse Loipen auf die Langläufer.